Many of us recognise coaching as being a perk offered to senior managers, but the real benefits lie in embedding coaching.